Due batterie, un piatto volante e trent’anni di attesa